| Siedlung
herstellen. Die Bedeutung Pil-wier-ham sei also: Siedlung
auf der Warft des Pil. Wobei auf die Orte Pilkwier
und Engwierum in Westfriesland sowie Pilsum (früher
Pylesham) und Cirkwierum in Ostfriesland hin-gewiesen
wird.(l4*)
Andere leiten die Ortsnamen Pilumis
(15*) und Pilsum (16*) ab von Pil = Weide (salix). Obwohl
bis ins 19. Jahrhundert häufig Pilworm geschrieben
wurde, findet sich keine Interpretation, die sich auf
den Weidenbaum bezieht.
6.
Die beiden Silben Pil-worm werden
interpretiert als eine (vor dem Wasser) geschützte,
bewehrte Siedlung, von alt-fries. werum, wer
und nordfries. weerem = Wehr, und von altengl. pyll,
neuengl.-mda. pill = bei einer Bucht, einem
kleinen Kanal, oder von Piel = bei
Knöterich oder Rietgras abgeleitet.
Werum bedeute auch einen aus dem
Gemeindebesitz her-ausgenommenen Einzelbesitz (Allmende).
(I7*)
7.
Ausgehend von den Namensform Pylwaerm;
Pylewerm, Peelweerm und fries. Peelweerem, wird der
Bezeichnung „wer” die Bedeutung „das
Wehr” von fries. wiar, altfries. were, wiri, ndl.
weer gegeben.
Vor der eigentlichen Bedeichung
(etwa ah dem 12. Jahrhundert) habe man solche Wehre,
Sommerdeiche, zur Abwehr gegen das eindringende Meerwasser
errichtet. Die erste Silbe bedeute Pfahl, da man die
Seedeiche mit eingerammten Pfählen befestigt habe.
Die Pylwaermhaereth im Erdbuch von 1231 sei also nach
dem Pfahl-wehr benannt, und Pellworm bedeute bei
dem Pfahlwehr.(18*)
|
